Кто автор?

Я переводчик-синхронист, исследователь и куратор. Делаю PhD в Кембридже на славистике, где пишу про первые годы советского КВН. Преподаю в Шанинке и ЕУ, перевожу тексты о современной культуре. Главное — люблю быть внимательным.

В письмах – небольшие очерки по истории идей, эссе о неочевидных культурных связях и документальные зарисовки. Каждое письмо о том, что становится различимым на пересечении разных картин мира.

Ждешь ли ты ответов?

Пишите письма и комментарии — им категорическое ура.

User's avatar

Subscribe to Сжатое и битое

Письма о культуре, идеях и городской жизни – заметки из Кембриджа от человека из Екатеринбурга.

People

Пишу в Кембридже диссертацию про то, как в 60-е раннесоветский КВН распускался в разных точках Союза; переводчик-синхронист, куратор с интересом к историческим микро-сюжетам.